В Amaya имеется тот же метод создания и редактирования матриц, что и для таблиц HTML. Как и с таблицами, специальная команда (Delete matrix column) удаляет столбец матрицы, даже если он не пустой. Эта команда находится в конце подменю Math в меню Xml.