Amaya 8.1. Руководство Пользователя

       

Что Такое Аннотация?


Аннотация это комментарий, замечания, разъяснения или иной тип внешних пометок, которые могут быть присоединены к Web-документу или выделенной части документа. Поскольку они являются внешними объектами, имеется возможность аннотировать любой Web-документ независимо без необходимости редактирования документа. С технической точки зрения, аннотации обычно рассматриваются как

метаданные, поскольку они дают дополнительную информацию об имеющемся блоке данных. В этом проекте мы используем специальную RDF

схему аннотаций для описания аннотаций.

Аннотации можно сохранять локально или на одном или нескольких

серверах аннотаций. При просмотре документа Amaya запрашивает каждый из этих серверов. В настоящее время Amaya представляет аннотации в виде иконки "карандаш"

, которая визуально внедряется в документ, как видно ниже на рисунке. Если пользователь щёлкает на иконке аннотации один раз, подсвечивается аннотированный текст. Если щёлкнуть дважды - текст аннотации и другие метаданные выводятся в отдельном окне.

Аннотация имеет много свойств, в том числе:

  • Физическое местоположение: это аннотация, хранимая в локальной файловой системе или на сервере аннотаций
  • Область видимости/Scope: аннотация ассоциирована со всем документом или только с его фрагментом
  • Тип аннотации: 'Annotation', 'Comment', 'Query', ...


  • Содержание раздела