Аннотации становятся "бесцельными", если указывают на неверный участок информации. Это часто происходит при аннотировании блока текста, который может измениться. В первом релизе Amaya не предупреждает пользователя о таких аннотациях. В будущем релизе может выдаваться предупреждение о возможности бесцельной аннотации.